Забытые имена июня — 10 июня 2026 г. в 10:38:28.092
Забытые имена июня Мы привыкли, что первый месяц лета называется июнем. Но так было не всегда. Как еще именовали долгожданный приход лета, специально для Лахта Центра рассказывает доктор филологических наук Валерий Ефремов. Июнь — первый летний месяц в Северном полушарии. Его европейское название, так же как и названия января, марта и мая, связано с культом одного из римских богов, точнее, богини — Юноны, супруги Юпитера, покровительницы семьи и материнства. Кстати, именно по этой причине в Древнем Риме считалось удачным выйти замуж именно в этом месяце. Церковнославянская форма названия иуний пришла к нам из Византийской империи. Червень Самым распространенным в славянском мире названием июня был червень (бел. чэрвень, польск. czerwiec, чеш. červen, болг. червеник), который напрямую связан с названием насекомого «червец» (кошениль). Его собирали в это время года для получения дорогой и красивой краски разнообразных оттенков красного. Например, карминовый красный краситель, получаемый из самок польской кошенили, с VI века н. э. в Центральной и Северной Европе использовался для окраса шерсти в ковроткачестве. Однако в некоторых древнерусских месяцесловах (по наблюдениям знаменитого писателя и историка Николая Карамзина) это было название не только июня, но и июля. Изок Главным же названием месяца в старославянском и древнерусском языках был изок. Так, в «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Даля находим: «Изок — старинное насекомое кузнечик. | Церковное названье месяца июня». Ничего удивительного в том, что Даль указывает на церковную природу слова: изок для обозначения первого летнего месяца встречается уже в самых древних памятниках славянской письменности. И да, в разных славянских языках изок обозначал разные виды стрекочущих насекомых, прячущихся в траве: кузнечик, цикада или сверчок. Крестьяне считали, что в начале лета луга буквально перенаселены этими божьими тварями, создающими особый звуковой фон этого времени года. Кстати, такое же название июня сохранилось и в других славянских народных календарях: болгарском (изок) и чешском (izok). Разноцвет Это имя имеет прозрачную внутреннюю форму (причину названия): именно в начале лета начинается пышное цветение летних трав и полевых цветов. Эта идея отражена в нескольких русских присказках: «В июне еды мало — да жить весело: цветы цветут, соловьи поют»; «В июне на дворе пусто, да на поле густо»; «Июнь — время длинных трав и сенокосов». Собственно, в крестьянском календаре июнь — это крайне напряженная страда: «Пришел июнь-разноцвет — отбоя от работы нет». Разумеется, главным астрономическим событием июня становится день летнего солнцестояния: «В июне солнце на зиму, а лето на жару». В народном календаре он почти совпадает с днем Ивана Купалы (24 июня по старому, юлианскому календарю, 7 июля — по новому, григорианскому). Это один из самых известных языческих праздников, восхваляющий цветение и плодородие. Иллюстрация: Куинджи А. И. Облака, 1900–1905. Государственный Русский музей