30 сентября – знаковая дата для преподавателей и студентов лингвистического факультета....
30 сентября – знаковая дата для преподавателей и студентов лингвистического факультета. 30 сентября отмечается Международный день переводчика. И именно в этот день прошла конференция, посвященная значимой дате в отечественной истории – 150-летию Синодального перевода Библии «Глагол вечной жизни на наречии родном: язык, вера, образование». Идея проведения конференции принадлежала профессору кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики, доктору филологических наук Георгию Теймуразовичу Хухуни, которую подхватил и воплотил в жизнь Николай Константинович Гарбовский – д.ф.н., профессор, директор Высшей школы перевода МГУ им. М.В. Ломоносова, академик-секретарь Отделения образования и культуры Российской академии образования. Философы, религиоведы, переводчики, докладчики и слушатели – студенты МГУ, Государственного университета просвещения, Российского православного университета св. Иоанна Богослова встретились в Российской академии образования. К участникам конференции обратилась президент Российской академии образования, доктор исторических наук, профессор Ольга Юрьевна Васильева, было зачитано приветствие от Святейшего Патриарха Кирилла. На пленарном заседании с докладами по истории создания и современного прочтения и изучения Синодального перевода выступили профессора Н.К. Гарбовский, М.Ю. Сидорова, Г.Т. Хухуни, И.С. Вевюрко. Обсуждение продолжилось на секционных заседаниях, названия которых отражали главную тему научной конференции: «Библия на языках мира: теория и история перевода», «Вопросы богословия и текстология Библии», «Библия в искусстве и образовании». От Государственного университета просвещения с докладами выступили С.Н. Вековищева, И.И. Валуйцева, Е.П. Савченко, Л.А. Яшенкова, аспирант Л. С. Масленников, а также представители научной школы Г.Т. Хухуни - А.А. Осипова, Ю. Д. Будман, В.С. Лукьянова. Все участники отметили высокий научный уровень проведения конференции, значимость проводимых исследований в русле заявленной тематики для современного российского общества. #ПРОСВЕТ_ЛФ #ЛингвистическийФакультетПРОСВЕТ #ГосударственныйУниверситетПросвещения