Слово нашим лингвистам: доклады на международной конференции в Беларуси
Слово нашим лингвистам: доклады на международной конференции в Беларуси 23 октября 2026 года в г. Гомель (Беларусь) состоялась XVI Международная научная конференция «Актуальные проблемы романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков». Преподаватели кафедры индоевропейских и восточных языков достойно представили свои исследования! К.ф.н., доцент Вапник Наталья Александровна выступила с докладом «От автора к переводчику: измерение языковой аналогичности в межъязыковом диалоге художественного перевода». Доклад посвящён проблеме сохранения авторского своеобразия при переводе художественного текста и вопросам измерения степени языковой близости оригинала и перевода на материале романов Ф.С. Фицджеральда. К.ф.н., доцент Елистратова Ирина Викторовна представила тему «Характер влияния социального контекста на язык медиадискурса». Доклад затрагивает вопросы отражения общественных процессов в языке средств массовой информации. Оба доклада вызвали живой интерес участников: вопросы, дискуссии и новые научные контакты - отличный результат конференции. Поздравляем коллег с успешным выступлением и желаем новых исследований, публикаций и ярких научных открытий. #ПРОСВЕТ_ЛФ #ЛингвистическийФакультетПРОСВЕТ #ГосударственныйУниверситетПросвещения