Это интересно
Это интересно Вы удивитесь, но многие привычные нам слова, которые мы считаем исконно русские, на самом деле заимствованы из других языков! Изба🏠 Это слово, называющее явление традиционной русской культуры, пришло в славянские языки, как ни странно, из германских: stuba означало «отапливаемое помещение с печью или баней», эта форма превратилась в современное немецкое слово Stube – «комната». Сарай Это персидское заимствование пришло в русский язык через тюркские. В языке-источнике тоже означало помещение, однако совсем не то, какое мы могли бы ожидать. Sarāi по-персидски – это «дворец», и именно это слово мы видим в названии Бахчисарай, что означает «садовый дворец».🌁 Царь👑 Царь восходит к самому Гаю Юлию Цезарю, чьё имя стало нарицательным caesarius, стало означать титул императора, великого правителя и попало в древнерусский язык в форме цъсарь ещё до появления официального титула «Царь Всея Руси». Чай☕ Слово образовалось в XVII веке от северо-китайского čhā. Мы заимствовали это слово у северян, потому что торговали именно с этими провинциями. Напротив, европейцы, получившие чай из южной части Китая, позаимствовали и южно-китайское название tē – поэтому французы называют этот напиток thé, англичане – tеа, а немцы – Tee. #ЧитайЛотошино #нашеподмосковье #лотошино #культмо