МС

М.арт Студия

Хобби и творчество · 25 июня 2026 г.

Открыть канал в MAX

#живопись 🖼️ #кино

#живопись 🖼️ #кино «Бабс Баберлей» в Бразилии: как донна Роза из советской комедии неожиданно появилась на стене в Сан-Паулу и что из этого вышло? Несколько лет назад, в жарком бразильском городе Сан-Паулу, случилось нечто странное и забавное. Среди ярких улиц, где привычно мелькают надписи на португальском, вдруг появилось лицо, знакомое каждому, кто хоть раз смотрел старую советскую комедию. Это была она — та самая донна Роза, которую в фильме «Здравствуйте, я ваша тетя!» сыграл актёр Александр Калягин. Только теперь её нарисовали на стене огромным муралом. Авторами этого сюрприза стали ребята из творческого объединения HoodGraff. Они решили, что будет забавно отправить героиню на её историческую родину. Под рисунком они оставили подпись: «Бабс Баберлей на родине. Сан-Паулу, Бразилия, 2019. Жаль, что там никто не поймёт иронии». И правда, местные жители, проходя мимо, наверняка удивлялись: кто эта странная женщина в шляпке и с усами? Ведь в Бразилии этот фильм не показывали, и фразу про диких обезьян в лесах там никто не вспомнит. А между тем в России эта картина давно разлетелась на цитаты. До сих пор многие помнят, как герой Калягина, переодетый в тётю из Бразилии, важно произносил: «Я – донна Роза из Бразилии, где в лесах живет много диких обезьян». И вот спустя годы эта самая «донна Роза» действительно оказалась в Бразилии. Правда, не в лесу, а на городской стене, и без обезьян, но с тем же самым хитрым выражением лица. Эта история лишний раз доказывает: хорошее кино и яркие персонажи не знают границ. Даже если зрители в другой стране не знают сюжета, улыбка и харизма героини говорят сами за себя. А ещё это отличный повод вспомнить любимую комедию и улыбнуться, глядя на то, как советская «тётя» покорила Южную Америку. ✍️М.арт Студия Комментарии и личные 👇🏼публикации в: НИР