И ещё про немцев.
И ещё про немцев. Смотрим сериал, там действие разворачивается во время Великой Отечественной. Ну и конечно, есть разговоры на немецком. И тут Гера заявляет с неподобающей контексту торжественностью: — Вот когда я был в Берлине, все говорили, что у меня хорошее произношение. А я всем рассказывал: «Это потому что у меня дедушка был из Швабии». — А дед с тобой по-немецки разговаривал? — спрашиваю я в изумлении, потому что дед за свою национальность хлебнул с лихвой: два раза сажали, два раза выпускали. А его дочери паспортистка посоветовала поменять фамилию от греха подальше. — Нет, только колыбельные пел... (Дедушка умер, когда Гере было четыре года). — Какие колыбельные? Вздыхает: — «Вихри враждебные веют над нами». Секретный рецепт идеального произношения. Записывайте!
Канал в каталоге Максиметера
2 940 подписчиков · Медиа и блоги