В далёком 2006 году Гера с товарищами снимал фильм про Суворова. Как вы понимаете, сове...
В далёком 2006 году Гера с товарищами снимал фильм про Суворова. Как вы понимаете, совершенно невозможно было рассказывать про гения военной мысли и не показать швейцарский Чёртов Мост, а также итальянские города Милан, Пьяченцу и Нови-Лигуре. И вот приезжает эта телебанда в маленький итальянский городок Нови. Им там все рады, открывают старинные замки, пускают на самую высокую башню и попутно ведут экскурсию: — Там, — машут рукой, — у нас Милано, там Торино (Турин), там Дженова (Генуя). И тут Гера спрашивает: — А где Портофино? Итальянцы, натурально, в шоке. Русские знают про Портофино! Это все равно, что Папа Римский приехал бы и сразу такой: «А где тут у вас Мичуринск?!» Ну, наши начали ахать, охать, жестами и мимикой рисовать Адриано Челентано и Орнеллу Мути. Итальянцы говорят: «Bene, Bene, но, типа, они много где снимались, а про Портофино мы не помним...» Как сказать по-английски и по-итальянски «Укрощение строптивого», наши не знают. Даже редактор-полиглот не знает. Так и распрощались с гостеприимными итальянцами. Заронили сомнения, так сказать.