🌟 Талант переводчика поэзии должен быть равновелик дару стихотворения! 🌟 — 21 мая 2026 г. в 07:22:12.295
🌟 Талант переводчика поэзии должен быть равновелик дару стихотворения! 🌟 В Уральске, будучи ещё молодым, Габдулла Тукай занимался переводами тюркоязычной литературы, а также переводил поэзию Пушкина, Лермонтова, Кольцова и других русских поэтов. Так он заявил о себе как о лирике, сатирике, критике и публицисте. 📚 Вот уже более века поэзия Г. Тукая звучит на разных языках мира! Наша современница, Венера Думаева-Валиева, перевела более 140 стихотворений поэта. Вслушайтесь, какое разноликое звучание приобретает стихотворение в исполнении разных переводчиков! 📖 Сегодня стихотворения Тукая читают ученики 8 «В» класса: - Коцуба София - Мажитова Леана - Хуснутдинов Радмир 📚 Мы продолжаем знакомиться с культурным наследием великого татарского поэта! 🌏🕊️📖 Поздравляем победителей творческого республиканского конкурса «Мир сказок и стихов Габдуллы Тукая»: - Семерикова Мирона (2 «А» класс) - Галиуллина Самата (8 «А» класс) 👏👏👏 Молодцы! Так держать!