Языковые ловушки? Нам они - игрушки! 🇬🇧🇷🇺
Языковые ловушки? Нам они - игрушки! 🇬🇧🇷🇺 Представьте, что вы видите английское слово magazine. Кажется, что всё понятно: «магазин»! Но нет — magazine означает «журнал». А вот «магазин» по-английски — shop или store. Такие слова называют «ложными друзьями переводчика». Они похожи на знакомые слова, но имеют другое значение. Поэтому при изучении языка иногда особенно опасны слова, которые кажутся слишком знакомыми! #БогатствоЯзыков #ВеликийМогучий #НавигаторыДетства #НавигаторыДетства72 #Росдетцентр #школа27 #Первые72
12 просмотров