Как правильно перевести названия государственных учреждений на марийский язык, чтобы он...
Как правильно перевести названия государственных учреждений на марийский язык, чтобы они звучали официально, грамотно и единообразно? Этот вопрос стоит перед каждым, кто работает с документацией, вывесками или официальными текстами. Ответ можно найти в книге ведущего научного сотрудника МарНИИЯЛИ Ипаковой М.Т. «Наименования государственных органов, организаций, учреждений и предприятий Республики Марий Эл с переводом на марийский язык» (Йошкар-Ола, 2018). Раздел издания, посвящённый теоретическим обобщениям и практическим рекомендациям – настоящая находка для переводчиков, редакторов и всех, кто работает с официально-деловым стилем. Если вы стремитесь к единообразию и точности, эта книга станет вашим настольным пособием 👇 https://vk.ru/away.php?to=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F12SX7aR1nJkN5cCFJYCeh7BcbUGM8j7mI%2Fview%3Fusp%3Dsharing&utf=1