Мавруша | приют для собак | АНО помощи животным г.Новосибирск
Медиа · 17 июля 2026 г.
Собачий лай везде одинаков, но если вы скажете «гав-гав» англичанину, он вас, скорее вс... — 17 июля 2026 г. в 09:32:40.529
Собачий лай везде одинаков, но если вы скажете «гав-гав» англичанину, он вас, скорее всего, поймет, ведь его собственная собака «говорит» совсем иначе.🙂 Как наше « гав-гав» звучит на других языках: В Дании - вов-вов (vov vov). В Голландии - маленькая ваф-ваф (waf waf), средних размеров воф-воф (woef woef). В Англии - йап-йап/арф-арф (yap yap/arf arf) - маленькая, вуф-вуф/руф-руф - средняя (woof woof/ruff ruff), боу-воу (bow wow) - большая. В Финляндии - маленькая хау-хау (hau hau), средняя и большая вуф и руф (vuff/rouf). Во Франции - ау-ау (ouah ouah). В Германии - вау-вау (wau wau) - маленькая и средняя, вуф-вуф (wuff wuff) - большая. В Венгрии - вау-вау (vau vau). В Италии - арф-арф/бау-бау (arf arf/bau bau). В Японии - кьян-кьян (kian kian). В Испании - гуау или гуа (guau/gua) - маленькая, гуав (guav) средняя, гуф-гуф (guf guf) большая. В Швеции - вув-вув (vov vov). В Турции - хов-хов (hov hov).