16.05.2026 учителя английского языка Туаева Т. Г. и Загашвили И. И. провели познаватель... — 17 мая 2026 г. в 09:41:36.222
16.05.2026 учителя английского языка Туаева Т. Г. и Загашвили И. И. провели познавательную викторину "Идиомы английского языка" в 5"Б" и в 5"В" классах. Помощь в проведении мероприятия оказал ученик 5"А" класса, победитель XXIV Дюмезилевских ученических чтений Керашвили Тимур. Тимур рассказал детям, что такое идиома и какие трудности возникают при переводе идиом. Детям были предложены специальные приёмы перевода для облегчения этой задачи, а затем команды выполняли задания по предложенной теме: подбирали картинки к идиомам, какие ассоциации подходят к тем или иным идиомам, разбирали на блоки (цвета, части тела, еда, дом, погода, животные, дом). В заключение ребята в командах соревновались, кто быстрее и больше идиомы сможет правильно перевести. Победила дружба, по результатам теста можно сказать, что дети в полной мере справились с заданием, из предложенных 10 идиом всё три команды допустили всего лишь по две ошибки. Ребята с интересом выполняли задания, в конце викторины попросили разобрать ошибки.

