Якутская сказка как инструмент для изучения английского языка
Якутская сказка как инструмент для изучения английского языка Педагог английского языка высшей категории МБДОУ «ЦРР- д/с «Улыбка» с. Чурапча Толстоухова Татьяна Артуровна в сотрудничестве с НКИ «Айар» выпустила методическое пособие «Английский, русский, якутский в сказках». Уникальность и ценность этой книги в том, что в нем родная якутская сказка становится проводником в мир английской и русской речи. В ней знакомые с детства сюжеты и герои помогают осваивать новые слова и речевые конструкции. Автор предлагает не только адаптированные тексты пяти известных якутских сказок на трех языках, но и темы для изучения словарного материла, содержание которой соответствует школьной программе. Чтобы пособие было доступно каждому, прилагается транскрипция слов на кириллице. Татьяна Артуровна с начала своего профессионального пути выделяет сказку как важный инструмент в обучении детей. Вместе в воспитанниками ставит театрализованные инсценировки якутских сказок на английском, а также реализует их в анимационном формате. В эпоху, когда цифровая информация окружает нас со всех сторон, особенно ценно возрождать и продвигать силу сказки, активно включая ее в образовательный и воспитательный процесс.