Общие слова разных языков открыли шестиклассники школы №21 в День языков народов России
Общие слова разных языков открыли шестиклассники школы №21 в День языков народов России 8 сентября в России впервые отметили День языков народов РФ. По всей стране прошли диктанты, фестивали и уроки родных языков. В станице Анапской МБОУ ООШ № 21имени В. Е. Омелькова к празднику присоединились по-своему: учитель русского языка и литературы Файрушина Н. Е. вместе с учениками 6‑го «В» класса организовала интерактивную площадку «Словарь дружбы». Ребята искали и записывали слова, которые звучат похоже в языках народов России, — от «мамы» и «хлеба» до «мира» и «солнца». Школьники с удивлением обнаружили, что в тюркских, финно-угорских и славянских наречиях есть десятки созвучий. «Мы хотели показать, что языки не разделяют, а сближают, — объяснила Нэля Евгеньевна. — Даже не зная чужого языка, можно понять друг друга по общим корням». Собранный словарь оформили в виде красочного плаката, который теперь украшает школьный коридор. Особый восторг у шестиклассников вызвало открытие, что многие привычные слова звучат почти одинаково не только в родных языках России, но и далеко за её пределами. Например, «мама» и «папа» узнаваемы в английском (mum, dad), испанском (mamá, papá), итальянском и французском. Сравнивали и современные заимствования: «интернет», «спорт», «телефон» похожи в десятках языков мира. «Это как пазл: сложи общее — и поймёшь друг друга, даже если не учил язык», — поделилась впечатлением одна из учениц. Акция в школе №21 стала частью всероссийского марафона, напомнив, что язык — живая душа народа, а общие слова — мостик между культурами #школа21
Канал в каталоге Максиметера
592 подписчиков · Школы и вузы