А не было такого. Матрас всегда был матрасом, а матрац — матрацем. — 5 июня 2026 г. в 10:03:01.119
А не было такого. Матрас всегда был матрасом, а матрац — матрацем. Эти орфографические варианты одного и того же слова (кстати, не такое уж частое явление в нашем языке) существуют с того самого времени, как они были заимствованы. Просто одно слово пришло к нам из голландского языка (matras), второе — из немецкого (Matratze). При этом сами эти языки заимствовали слово в итальянском (materasso). На кровати был двуспальный, ещё не обновлённый, купленный матрас, чистое бельё, четыре подушки в розовом коленкоре, а сверху в кисейных чехлах, обшитых рюшем (Ф. Достоевский). Приходилось прятать их то на верху шкапа, то под матрацем, то за печкой… (И. Тургенев). Так и живут по соседству матрац с матрацем как в языке, так и на кроватях. Будьте грамотны! #Ялюблюрусскийязык

