Всероссийская интернет-акция «Единство народов — богатство России» — 7 сентября 2026 г. в 11:53:09.991
Всероссийская интернет-акция «Единство народов — богатство России» Друзья! «Единство народов – богатство России!» – интернет-акция, инициатором которой является МБУК «ЦБС г. Сочи». Библиотека № 2 Лазаревской ЦБС (мкр. Головинка) присоединяется к участию в проекте и предлагает вашему вниманию колыбельную песню на адыгейском языке. Автор – Тлехуч Гошнаго. Песня мамы… Как же уютно засыпать под её мелодичный звук, наполненный покоем, нежностью, теплом. Малыш ещё не знает родного языка, не понимает слов, но видит доброе лицо, склонённое к нему, чувствует любовь, ласку. Он успокаивается и засыпает. Помочь младенцу почувствовать себя в тепле и уюте – основная задача колыбельных песен у любого народа, но каждая мама находит свои, глубоко личные слова и образы. О чём же поётся в песне? Вот примерный перевод: Звёздочек сияние, а луна Тебе сказку принесла. Припев: Спи, малыш мой, засыпай, Спи, малыш мой, засыпай. Птенчик в гнёздышке сидит, А в лесу лисёночек. Припев. Вот качаются цветы, Я качаю колыбель. Припев. Будешь спать ты сладким сном, Самый сладкий ты мой свет.