24 сентября 2026 года в МБУК «Межпоселенческая центральная библиотека» в рамках юбилей...
24 сентября 2026 года в МБУК «Межпоселенческая центральная библиотека» в рамках юбилейного 10-го международного фестиваля «Степная лира» состоялась встреча с Иваном Белокрыловым и Петром Чекаловым «Через слово - к душе народа: Творчество Кирима Мхце». Мероприятие началось с воспоминаний о первом фестивале «Степная лира»: 10 лет назад фестиваль родился в нашей станице по инициативе поэтессы Ирины Ковалевой и с тех пор стал мостом дружбы между народами. А сегодняшняя встреча — особенная, ведь она посвящена поэзии, которая соединяет сердца. Иван Белокрылов и Пётр Чекалов рассказали, как открывали для себя Керима Мхце, как непросто и радостно переводить его стихи на русский язык, почему его голос так важен для абазинской и всей российской литературы. Звучали стихи, воспоминания, размышления о роли перевода и о том, что слово способно достучаться до души любого народа. В завершении мероприятия Пётр Константинович подарил библиотеке книги о Кириме Мхце. Мы благодарим Ивана Александровича и Петра Константиновича за этот разговор!