🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае:
🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае: 📚 Уважаемые подписчики! В честь международного Дня русского языка хотели бы поделиться с вами видеообращением одного из наиболее известных китайских писателей второй половины XX — начала XXI века, бывшего Министра культуры КНР Ван Мэна по случаю изданию русского перевода его романа «Смех ветра», презентация которого состоялась ранее в Санкт-Петербурге. Ван Мэн не смог присутствовать на мероприятии лично, однако обратился к российской аудитории в видеозаписи. В своём обращении он поблагодарил за интерес к его творчеству, подчеркнул глубокое влияние, которое на него оказали российские литературы и музыка, и отметил важность культурного диалога между Россией и Китаем. Родившийся в 1934 г. заслуженный писатель публикуется с 1950-х годов и получил широкую известность после рассказа «Новичок в орготделе» (1956). Среди его ключевых произведений — роман «Метаморфозы, или Игра в складные картинки» и тетралогия «Сезоны», посвящённые внутренней трансформации человека в меняющемся мире. «Смех ветра» продолжает эту художественную линию. В центре повествования — история мужчины, который проходит путь от молодости к зрелости и пытается осмыслить собственную жизнь через становление писателем. На фоне его личной судьбы разворачиваются события нескольких десятилетий китайской истории — от масштабных социальных перемен до изменений культурной среды. Русский перевод выполнен А.А.Монастырским и выпущен издательством «Шанс» в марте этого года. Объём издания составляет 286 страниц. #БиблиотекаКитаеведа #ВеликийИМогучий #ПушкинНашеВсё