Схватила вчера рассказы Чехова, на ночь почитать, чтобы заснуть.
Схватила вчера рассказы Чехова, на ночь почитать, чтобы заснуть. Натыкаюсь на фразу в рассказе: «Шили мы раз, братец ты мой, на персидского консула. Нашили ему на грудях и на спине золотых кренделей на полторы тыщи. Думали, что не отдаст; ан нет, заплатил… В Петербурге даже в татарах благородство есть!» Сначала думаю - а чего татары-то сразу?😂 Пошла читать сноски. Выяснилось, что татарин в то время - это не название конкретной нации, а собирательное название всех тюркских народов. Башкир, чуваш, киргиз, казах - это все были «татары», которые могли наебать подвести в некоторых ситуациях🤣
50 054 просмотров
Канал в каталоге Максиметера
72 367 подписчиков · Дети и семья