Кажется, все ленивые и не очень паблики уже успели иронично отшутиться по поводу того, ... — 30 июня 2026 г. в 08:44:00.525
Кажется, все ленивые и не очень паблики уже успели иронично отшутиться по поводу того, что Сарик Андреасян взялся за «12 стульев». Пока сеть соревнуется в остроумии, а зрители мысленно примеряют на Бендера глянцевый кастинг, я хочу напомнить вам о другой, совершенно уникальной экранизации Ильфа и Петрова. Речь об американской версии 1970 года от легендарного Мэла Брукса. Да, Голливуд тоже пытался разгадать секрет русской классики, выпустив комедию «The Twelve Chairs». Это зрелище — чистейший восторг для любителей душевной кинематографической «клюквы». Представьте себе: молодой и подозрительно подтянутый Фрэнк Ланджелла в роли Бендера, а сам Мэл Брукс с упоением играет дворника Тихона. Снимали всё это великолепие в Югославии, которая в представлении американских декораторов выглядела как оживший лубок с карикатурными мужиками в меховых шапках. Самое прекрасное, что Брукс переиначил финал в чисто голливудском духе. Никакой драмы и опасных бритв: Остап и Киса находят истинное счастье в совместном бродяжничестве, превращая финал в гимн оптимизму. Если Сарик планирует удивить нас абсурдом, ему придется сильно постараться, чтобы переплюнуть американцев из семидесятых. Так что перед неизбежной премьерой искренне рекомендую заценить версию Брукса — отличный способ поднять настроение.