https://vkvideo.ru/video-227007370_456244065. — 7 июня 2026 г. в 07:22:17.127
https://vkvideo.ru/video-227007370_456244065. Desireless "Voyage Voyage", 1987 (Peter's Pop Show) Выступление Desireless с песней «Voyage Voyage» в рамках телешоу Peter's Pop Show 1987 года стало заметным событием, особенно для советской аудитории. Вот несколько интересных фактов об этом событии и связанных с ним обстоятельствах: Peter's Pop Show — ежегодный музыкальный концерт, который транслировался на немецком телеканале ZDF с 1985 по 1993 год. В нём участвовали популярные исполнители, представлявшие свои актуальные хиты. Шоу считалось одним из крупнейших музыкальных событий в Европе. В СССР программа Peter's Pop Show показывалась в новогоднюю ночь в рамках передачи «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады». В 1987 году выступление Desireless с «Voyage Voyage» вошло в эту трансляцию. Для советских меломанов это было редким шансом увидеть живых зарубежных звёзд, так как доступ к иностранной музыке и видео был ограничен. Выступление Desireless вызвало повышенный интерес у советской публики. Зрители гадали, кто исполняет песню — мужчина или женщина, так как сценический образ певицы (короткая стрижка-ёжик) и низкий голос создавали неоднозначное впечатление. «Voyage Voyage» стала международным хитом в 1986–1987 годах. Песня возглавила чарты во Франции, Бельгии, Германии, Испании и Израиле, а её тираж превысил 5 миллионов копий. В СССР трек стал культовым зимой 1987–1988 годов. Песня повлияла на восприятие неанглоязычной музыки. В то время европейская дискотека была насыщена треками на английском языке, и французский текст «Voyage Voyage» воспринимался как экзотика, что добавило треку привлекательности. После успеха этой песни стало очевидно, что международный хит может быть успешным и без перевода на английский. В 1989 году Сергей Минаев выпустил русскоязычный кавер на «Voyage Voyage» под названием «Вояж». Это способствовало ещё большей популяризации песни в СССР. Запись выступления Desireless на Peter's Pop Show 1987 года сохранилась. Её можно найти в ремастированных версиях и на видеоплатформах. Клоди Фритш-Мантро, известная под псевдонимом Desireless, долгое время оставалась таинственной фигурой для слушателей. Её личность и внешность были скрыты от публики, что усиливало интерес к песне. Таким образом, выступление Desireless в Peter's Pop Show 1987 года стало частью музыкальной истории 1980-х, повлияв на вкусы слушателей и оставив след в культуре.

