🌱 СТРАХ — 1 октября 2026 г. в 16:53:00.105
🌱 СТРАХ перед чем-то будет Всегда, Он не отделим от человека и прогонять Его от Себя не имеет Смысла.. Страх, разделённость и одновременно Соблазн, перетягивающий на Себя Внимание - Это Сатана, кто читал Библию. Но, если у Вас в руках современный Её Вариант, Вы там найдёте и не Один раз: "Отойди от Меня, сатана!" (Мф.16:23, Лк.4:8 и т.д). Хотя ещё в предыдущих изданиях Всё тоже Самое звучало Иначе: "Иди за Мною, сатано". Ключевое различие кроется в греческом Оригинале, где Иисус говорит: Ὕπαγε ὀπίσω μου - hupage opiso mu", что буквально может означать только "Прочь, позади Меня" или "Иди за Мною". Слово ὀπίσω (описо) указывает на направление Движения, а не на статичную позицию.. Поэтому более точный перевод будет - "Иди за Мною". Слово "сатана" в Этом контексте означает "противник" или "разделённость". Страх или Соблазн - Это тоже более поздняя интерпретация, Веяние Времени. С учётом Всего Этого Слова Учителя, мастера Иисуса Сегодня звучали бы Именно так: "Всё что противно Богу, следуй за Мной, но не опережай и не препятствуй". Амэн..🙏