MorcoreAi🌐 | Новости из мира искусственного интеллекта✅
IT и технологии · 17 июня 2026 г.
Почему нейросеть тормозит на русском — 17 июня 2026 г. в 08:00:58.626
Почему нейросеть тормозит на русском Замечал, что нейросеть на русском отвечает медленнее, чем на английском? Кажется, будто она хуже знает наш язык. Причина смешнее. Внутри модели есть токенизатор — он режет текст на кусочки. Большинство моделей «думают» на английском, русские слова им незнакомы. Поэтому дробят их на слоги. Читают по складам. Инженеры ставят русский токенизатор (подход RuAdapt) — и слова кодируются целиком. Ответы ускоряются на 25%. Без потери качества и без дорогого «железа». Ещё тренд: вместо тяжёлых моделей берут лёгкие. Цифры «8B» и «32B» — это размер «мозга»: больше — дороже и медленнее. А лёгкая Qwen 3 8B часто работает не хуже громоздкой 32B. Нейросеть тормозит на русском не потому что «глупая», а потому что читает по слогам. Адаптация ускоряет её на 25%. И не гонись за самой большой моделью — лёгкая нередко быстрее. #нейросети #ИИ #LLM #токенизатор