Местные неофициальные топонимы Можайска и выражение "пойти в город"
Местные неофициальные топонимы Можайска и выражение "пойти в город" Неофициальные урбанонимы (то есть неофициальные названия городских объектов) – это не закрепленные в документах, картах и официальных справочниках названия внутригородских объектов, которые горожане используют в устной речи. Они возникают стихийно и выполняют функцию народной ориентации в пространстве. Один из примеров – выражение или даже топоним "город". В действительности, если вслушаться в речь можайцев, можно понять, что "пойдем в город" звучит странно, если человек и так находится в Можайске. Дело в том, что еще краевед В. И. Горохов отмечал местное выражение "пойти в город", объясняя его как древний речевой оборот, обозначавший движение путника к Кремлю. В современной речи он сохранился и указывает на особую значимость исторического центра. Архитектор Николай Васнецов пишет, что позднее местоположение топонима сместилось: теперь он определяется вокруг кирпичных торговых рядов и двухэтажной купеческой застройки на улицах Московской, Переяслав-Хмельницкой, Клементьевской, а также Комсомольской и Октябрьской площадях. Этот центр через ров прилегает к историческому кремлю – первичному городу. Исследователи выделяют несколько черт местных неофициальных топонимов: высокая степень сменяемости, невысокая известность за пределами локального сообщества и семантическая мотивированность. А какие местные топонимы знаете вы?