#музейныйэкспонат — 5 июня 2026 г. в 12:20:45.796
#музейныйэкспонат 📚 Полный англо-русский словарь. Под редакцией А. Александрова. Один из интересных предметов в библиотеке Михаила Булгакова — «Полный англо-русский словарь» под редакцией А. Александрова. Этот словарь принадлежал отцу писателя — Афанасию Ивановичу Булгакову. А в 1939 году Елена Сергеевна нашла в букинистическом магазине точно такой же экземпляр и подарила писателю на день рождения. В ее дневнике даже сохранилась запись от 4 мая: «Вчера был день рождения Миши. Подарила ему словарь Александрова — русско-английский…» Еще один любопытный факт, связанный с англо-русским словарем: Михаил Афанасьевич с большим интересом изучал английский язык. Однажды наткнувшись на слово spoon (с английского «ложка»), он придумал забавную шутку: «Я люблю спать, значит я спун». Вот так простой на первый взгляд предмет, может рассказать нам немного больше о его владельце🫶 Друзья, экспонаты связанные с браком Елены Сергеевны и Михаилом Афанасьевичем Булгаковым - можно увидеть в экспозиции на Большой Пироговской улице. Увидимся в музее!

