КАК ЮРИЙ ВИЗБОР ПЕРЕВОПЛОТИЛСЯ В МАРТИНА БОРМАНА — 23 июля 2026 г. в 07:00:02.163
КАК ЮРИЙ ВИЗБОР ПЕРЕВОПЛОТИЛСЯ В МАРТИНА БОРМАНА В многосерийном телевизионном фильме Татьяны Лиозновой «Семнадцать мгновений весны», вышедшем на экраны в 1973 году, роль рейхсляйтера Мартина Бормана исполнил Юрий Визбор. Изначально исполнитель пытался отклонить это предложение, однако режиссёр смогла убедить его принять участие в съёмках. Лиознова сделала выбор в пользу Визбора не случайно: она искала актёра с определённой внешностью для образа «серого кардинала» Третьего рейха. Режиссёру требовался спокойный, основательный и абсолютно уверенный в себе типаж, который точно соответствовал бы представлениям о высокопоставленном нацистском функционере. Для трансформации известного барда в мрачного немецкого политика художникам по гриму пришлось применить несколько технических приёмов. Чтобы скорректировать форму лица и придать чертам необходимую жёсткость, использовались тампоны, помещённые в нос исполнителя. Для создания иллюзии массивного телосложения под форменный мундир подкладывались вставки из поролона. Возникли сложности и с голосовым образом персонажа. Мягкий, лирический тембр речи Визбора категорически не подходил к экранному воплощению жестокого нацистского лидера. В результате создатели картины приняли решение переозвучить героя: официальным голосом Бормана в фильме стал актёр Анатолий Соловьёв – кстати, участник Великой Отечественной войны (такая вот метаморфоза). Успех фильма имел неожиданное последствие для дальнейшей актёрской карьеры Визбора. После премьеры режиссёры начали предлагать ему исключительно роли отрицательных персонажей. Стремясь сохранить свой привычный публичный имидж доброго автора-исполнителя, артист отказался от участия в подобных проектах. ☭ Мы из СССР☭