30 сентября отмечается Международный день переводчика. Кафедра филологии готовит специа...
30 сентября отмечается Международный день переводчика. Кафедра филологии готовит специалистов по направлению «Перевод и переводоведение» и наша особая гордость — преподаватели-практики, которые передают студентам реальный опыт индустрии. Уже более 10 лет практический курс перевода ведет Ирина Арцруновна Геворкян — кандидат филологических наук, главный специалист и руководитель группы технического перевода НТЦ ПАО «КАМАЗ» Совмещать производство и преподавание временами сложно из-за двойной нагрузки. Но в этом и плюс! Это совершенно разные виды деятельности, и переключение между ними помогает не терять интерес к работе. Более того, я могу сразу внедрять живые практические кейсы в учебный процесс, делая лекции актуальными и нагляднымиделится Ирина Арцруновна В честь праздника мы попросили эксперта поделиться секретами профессии. Листайте карточки, чтобы узнать: 🎯 Как главный переводчик КАМАЗа пришла в профессию? ⚖️ Должен ли переводчик смягчать резкие слова на переговорах? 🔥 Какие 3 главных качества критически важны для специалиста сегодня? 🚀 Что делать студенту, чтобы стать востребованным специалистом уже во время учебы? Мы искренне благодарны коллегам-практикам из ПАО «КАМАЗ» и НТЦ ПАО «КАМАЗ», которые преподают на кафедре, руководят практикой и работают в государственной экзаменационной комиссии. Спасибо за ваш профессионализм и преданность делу: 🔹 Ирине Арцруновне Геворкян 🔹 Анне Викторовне Меньшовой 🔹 Алине Габдрэуфовне Поршиной 🔹 Надежде Владиславовне Бочкаревой С профессиональным праздником, уважаемые коллеги! 🎧📚 #ДеньПереводчика #КафедраФилологии #Переводоведение #КАМАЗ