К Пушкинскому дню России: «Пушкин на чувашском» 📚🇷🇺 — 6 июня 2026 г. в 05:00:10.393
К Пушкинскому дню России: «Пушкин на чувашском» 📚🇷🇺 В этом году наша традиционная выставка «Юбилейные издания А. С. Пушкина» стала особенной! Мы представили произведения юбиляра в переводах на чувашский язык. Что в центре внимания? В этом году литературный мир отмечает сразу две важные даты: * 200 лет со дня написания стихотворений «Пророк», «Зимняя дорога», «Памятник» (1826 г.). * 190 лет историческому роману «Капитанская дочка» (1836 г.). Кстати, о «Капитанской дочке» 4 июня в нашей библиотеке пройдёт лекция. Подробности и регистрация по ссылке в профиле! Кто переводил? На выставке вы увидите, как великое наследие Пушкина звучит на чувашском языке. Над переводами работали выдающиеся мастера слова: * «Капитанская дочка» — в переводах поэта Н. Т. Васянки и литературоведа М. Я. Сироткина (издания 1940 и 1970 гг.). * Стихотворения-юбиляры — в переводах П. Хузангая, Я. Ухсая, А. Артемьева, В. Г. Кошкина-Кервеня, В. Тургая и других. А для любителей классики... Рядом расположились и миниатюрные издания на русском языке из собраний сочинений 1970-х – 1980-х годов. Приглашаем вас полюбопытствовать! Выставка ждёт вас до конца лета в каб. 242. Поздравляем всех с Пушкинским днём! 🎉