День 4. — 22 июня 2026 г. в 07:41:21.618
День 4. Как в Англии говорят «С лёгким паром»? Никак. 😄Такой традиции у них просто нет. А у нас — целый культурный код: человек вышел из душа или бани, и ему желают комфорта, отдыха, заботы. Красиво. В английском максимум: — Did you have a nice shower? (Хорошо помылся?) — Hope you enjoyed your bath. (Надеюсь ты насладился(-ась) ванной/ душем) Всё! Мне нравится замечать такие вещи. Язык — это не просто слова. Это культура, привычки, способ выражать тепло. Кстати, муж всегда говорит мне «С лёгким паром», когда я выхожу из душа 😄
88 просмотров