Сенсационное заявление ‼️‼️‼️
Сенсационное заявление ‼️‼️‼️ Помните Ваню? - Мой ученик, который начал учить китайский с нуля два года назад. Сегодня он прислал фото с конференции в Китае. На бейдже написано: «俄罗斯教育代表团» - Российская образовательная делегация. А он там - приглашённый синхронный переводчик. Синхронный перевод - когда ты слушаешь спикера и переводишь одновременно с ним без каких-то пауз и без права на ошибку. ⤵️Это высший пилотаж в профессии переводчика. ⤵️Это уровень, до которого многие доходят годами. Ваня прошёл этот путь за два года. От «ни хао» до работы переводчиком на международном мероприятии в Китае. Ваня, ты огромный молодец. 🤍 Мы все тобой очень гордимся. Хочешь так же?- Пиши мне в лс❤️
16 просмотров