Сегодня рассмотрим одно из нескольких значений союза DOCH, а именно:
Сегодня рассмотрим одно из нескольких значений союза DOCH, а именно: DOCH ❗beantwortet eine negative Entscheidungsfrage im ❗positiven Sinne und ist in diesen Sätzen stets ❗betont/ Отвечает на отрицательный вопрос-утверждение несогласием, т.е дает обратное утверждение (несогласие с вопросом-утверждением/противоречие ему) и всегда произноситься под ударением (с усиленной интонацией) ✳️Beispiele: ✅du hast wohl keinen Hunger mehr?« »Doch!« (-Ты, пожалуй, больше не голоден? -Нет, я голоден!/ Я очень даже голоден!/ Еще как я голоден!) ✅hast du dir nichts gewünscht?« »Doch!« (-Ты ничего себе не пожелал? - О, нет, пожелал!) ✅du bist mir hoffentlich nicht mehr böse?« »Doch!« (-Надеюсь, ты больше на меня не злишься?-Еще как злюсь!) ✅»du kommst wohl nicht mit?« »O doch!« (-Ты, наверное, с нами не пойдешь? - Еще как пойду!) ✅»du weißt es wohl nicht mehr?« »Doch, doch« (-Ты ведь уже и не помнишь, правда? - Очень даже помню!/Еще как помню!)