Уважаемые студенты, магистранты, аспиранты, преподаватели! — 29 июня 2026 г. в 13:19:29.699
Уважаемые студенты, магистранты, аспиранты, преподаватели! Кафедра художественного перевода Литературного института им. А. М. Горького совместно с кафедрой романо-германских языков, перевода, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова при поддержке Международной научно-исследовательской лаборатории «Фундаментальные и прикладные исследования аспектов культурной идентификации» Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова приглашают Вас к участию в III Международной научно-практической конференции «Аргументированные интерпретации», посвященной актуальным проблемам художественного перевода. Место проведения: Литературный институт им. А. М. Горького (Москва) Время: 29–30 сентября 2026 г. Формат: смешанный (очный, онлайн) Основные направления работы конференции: 1. Теории и школы художественного перевода в России и за рубежом 2. Особенности перевода художественной прозы и поэзии 3. Проблема перевода произведений разных жанров и эпох 4. Художественный перевод в сети (проблема ответственности) 5. Сложности перевода современной художественной литературы (в том числе, детской и юношеской) с русского и на русский 6. Переводческая критика и переводческая этика 7. «Переводческая политика» современных российских и зарубежных издательств Подробнее об участии читайте на сайте НГЛУ