Высшая школа перевода НГЛУ провела мероприятия для участников «Университетских смен – 2...
Высшая школа перевода НГЛУ провела мероприятия для участников «Университетских смен – 2026» Образовательная программа стала завершающей в рамках проекта Высшая школа перевода Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова организовала образовательные тренинги для 50 участников проекта «Университетские смены – 2026». Представители высшей школы познакомили ребят с особенностями профессии переводчика. Ребята подробно узнали о влиянии древнеримской цивилизации на будущее европейской культуры на занятии со старшим преподавателем кафедры романо-германских языков, перевода, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Юлией Варпаевой, а вместе со студенткой ВШП Полиной Калошиной разобрали, как проходит подготовка к устному переводу. На занятии, проведенном студенткой Евгенией Пановой, изучили основы испанского языка. «Профессия переводчика – это ответственная работа, требующая серьезной подготовки. Специалист обязан в совершенстве владеть иностранным языком и хорошо знать культурные особенности страны, язык которой он изучает. Мы постарались дать ребятам максимально реальное представление о переводческой профессии, и некоторые ребята с интересом отнеслись к перспективе стать переводчиком в будущем», - отметила декан Высшей школы перевода Марина Лебедева. В конце дня участники организовали гала-концерт, на котором показали самые яркие творческие номера, подготовленные в предыдущие дни смены. После окончания концерта лаборант-исследователь НОЦ дизайна и проектирования среды дополнительного образования НГЛУ Михаил Павлов вручил школьникам сертификаты, подтверждающие прохождение образовательно-туристской программы «Университетские смены». #УниверситетскиеСмены #ДвижениеПервых #МинобрнаукиРоссии #МинпросвещенияРоссии #НГЛУ 👉 Сайт | ВК | RuTube | Ректор НГЛУ в МАКС