Маркировать книги, написанные без ИИ, «создано человеком»? Куда катится мир!
Маркировать книги, написанные без ИИ, «создано человеком»? Куда катится мир! Сначала подумала, что проще маркировать книги, которые пишет ИИ. Их точно меньше. Не клеить же блямбу на всего Достоевского. А потом согласилась: нет, «создано человеком» - звучит гордо. И Human Authored по мне даже лучше и жестче, чем Books By People. Причина нового витка этих обсуждений в Европе понятна. Скандал, который разгорелся две недели назад из-за нового романа гаитянского канадца Телисона Орельена, велик и поучителен. Роман C'était ça ou mourir (Будь таким или умри) вышел в марте, но его уже продали в два десятка стран и внесли в списки на кучу премий, включая Гонкуровскую. Не будем акцентировать, что автор черный эмигрант и про эмигранта пишет – возможно, всем просто искренне понравилась его книжка. И вдруг какой-то умелец прогнал текст романа через детектор Pangram и выяснил, что почти весь он написан ИИ. Оказалось, что и ранние работы Орельена тоже изобилуют плагиатом из подзабытых книг 60-х годов. Тут мне вспомнился любимый фильм с Шоном Коннери «Найти Форрестера». Но никакой Шон Коннери здесь не пришел и писателя не спас. Случился скандал. Из списков на Гонкура автора быстро убрали. Основатель Pangram Макс Сперо "не сомневается" в использовании AI в бестселлере Телисона Орельена. Сам Орельен клянется, что писал сам, и обвиняет всех в расизме… Как раз сегодня у меня в программе математик Станислав Смирнов вспомнил этот скандал и спросил, хотела бы я прочесть роман, написанный искусственным интеллектом. И я решила, что, пожалуй, нет. В мире еще столько непрочитанных прекрасных книг, написанных людьми…