Завтрак, сборы, трансфер... И мы в Казыме 😌❤️
Завтрак, сборы, трансфер... И мы в Казыме 😌❤️ Так настал третий день экспедиции «По следам обских угров». Студентки НВГУ Анастасия Контерова и Дарья Шишелова побывали в Центре «Касум ёх». Девушки познакомились с городом на увлекательной экскурсии, а еще научились делать традиционную куклу-оберег своими руками. Обед – отдельная история. Участники экспедиции сами испекли хлеб в настоящей традиционной уличной печи, сварили шурпу из оленины. Студенты НВГУ пообщались с носителями хантыйского, мансийского, ненецкого языков. Записали живую речь, фольклор, слова, которых нет в учебниках. Это нужно, чтобы сохранить языки – зафиксировать то, что ещё звучит, но может исчезнуть. 💭 И тут понимаешь: русский язык – не просто «средство общения», а мост между культурами. Через него понимают тех, для кого эти языки родные. А значит могут передать дальше то, что услышали. Вечером молодые исследователи провели рефлексию и дебрифинг с наставником. Разобрали, что дал этот день, что останется в памяти, а что ещё предстоит осмыслить. Экспедиция продолжается. Следим за новостями 😉