АББРЕВИАТУРЫ В ТАТУ — ЯЗЫК, КОТОРЫЙ ЧИТАЮТ НЕ ВСЕ
АББРЕВИАТУРЫ В ТАТУ — ЯЗЫК, КОТОРЫЙ ЧИТАЮТ НЕ ВСЕ Я выросла среди людей, для которых буквы на коже были не украшением, а паспортом.Поэтому про аббревиатуры расскажу честно-с фактами и без романтики. Сначала история.Само слово «аббревиатура» идёт от латинского brevis-«краткий».Сокращать слова люди начали ещё в Древнем Риме: на монетах, надписях и документах писали SPQR-«Сенат и народ Рима».Средневековые писцы экономили дорогой пергамент и сокращали слова точками и надстрочными знаками.То есть аббревиатуры-ровесники самой письменности. Теперь про кожу.В тюремной культуре СССР аббревиатуры на теле стали целым языком.За каждой буквой-судьба, статус, история.Несколько известных примеров как факт культуры: ТУМАН-«Тюрьма Уже Мне Абсолютно Надоела». СЛОН-в разных прочтениях, одно из старых-«Смерть Легавым От Ножа», позже расшифровки менялись. ВОЛК-«Вору Отдых Лишь Копает». ЗЛО-«За Всё Легавым Отомщу». Важно понимать: в той среде набить чужое, не заслуженное, было смертельно опасно.Аббревиатура была не модой, а документом.И это, пожалуй, главный урок для нас. Сегодня люди часто бьют аббревиатуры совсем другого рода-инициалы детей, даты, короткие коды дорогих слов.И это прекрасно.Но я всегда предупреждаю: буквы, особенно с криминальной историей, читаются людьми, которые знают этот язык.И читаются буквально. Поэтому прежде чем набить сокращение, спросите себя: я знаю, что это значит на самом деле, или мне просто показалось красиво? А у вас есть татуировка-аббревиатура?Что она значит?Расскажите