Слово в художественном сознании народа — 27 августа 2026 г. в 06:14:48.088
Слово в художественном сознании народа 26 августа в авторской программе профессора А. Н. Семёнова «Великий и могучий» (ТРК «Югра», «С 7 до 10») был показан сюжет «Гипноз», в котором учёный рассказал о происхождении и появлении этого слова в русском языке, о том, как к нему обращалась отечественная поэзия и проза, о том, как это инокультурное, долго воспринимавшееся как прозаизм или научный варваризм слово породило мощную метафорически-образную энергию. Особенно интересным оказался тот факт, что в языке народа ханты «гипноз» – это уже не слово, а самое настоящее явление, которое обозначается метафорой, имеющей глубоко символический смысл, заставляющей задуматься над самим процессом гипнотизирования. В художественном сознании ханты это слово означает «рот змеи опасен для человека». В «Рассказах старого ханты» Алексея Сенгепова есть примечательный эпизод, дающий образное представление о том, как северный народ воспринимает-понимает гипноз, которым обладали шаманы: «Это, – говорит, – фокус, такой. Фокус, кому такое шаманство природой дано, это и есть его фокус. Это на русском языке означает гипноз. Так вот, этот человек умел гипнотизировать людей. А по-хантыйски – имеет рот змея. Он не своё тело прокалывает, а в рот змея ножик вставляет. Вот это и есть шаманство, или фокус». История слова «гипноз» есть свидетельство того, как оно прошло путь от греческого мифонима через лабораторный термин до универсальной метафоры поэзии и прозы со своими особенностями в художественном сознании разных народов.

