👋 Все мы с детства знаем пословицу — 5 сентября 2026 г. в 09:00:00.819
👋 Все мы с детства знаем пословицу «Кто рано встает, тому Бог подает». В английском это: The early bird catches (или gets) the worm (буквально: ранняя птичка ловит червяка). Эта фраза впервые официально появилась в печати аж в 1605 году, представляете? Кстати, в современном английском человека, который любит рано вставать, так и называют - an early bird (ранняя пташка, жаворонок), а его противоположность - a night owl (ночная сова). 🎬 Посмотрите видео к этому посту. Обратите внимание, какой именно глагол используют герои чаще всего - catches или gets? Напишите в комментариях, какой вариант, судя по видео, популярнее в живой речи! 👇
132 просмотров