Ну... более-менее — 7 апреля 2026 г. в 09:48:10.045
Ну... более-менее или причём здесь суффикс ish? Признавайтесь, встречали такое слово в речи носителей (сериалах, постах, видео на YouTube)? Я постоянно! Вот прямо в каждом третьем видео или посте, наверное, мне попадается этот ish. Давайте разбираться, что это и с чем его едят. Итак, у ish есть два способа использования: -как суффикс -как наречие Давайте разберём оба способа употребления, чтобы в следующий раз в разговоре с носителем вы блеснули и сошли за своего🤓 -ish как суффикс у этого суффикса будет значение немного, приблизительно ⏩️ Обычно в этом значении добавляем его к прилагательным, цветам и цифрам. Например: -It’s pinkish = он розоватый (не совсем розовый, а слегка) -greenish = зеленоватый -tallish = довольно высокий -six-ish = примерно шесть (Кстати, кто-нибудь вспомнит, где мы используем ещё суффикс -ish?) Второй случай использования ish как наречия ❗️Самое главное запомнить, что это очень разговорная фраза, неформальная. Поэтому выбирайте контекст! В резюме так писать не надо, в разговоре с другом или любой другой неформальной обстановке - отлично! Итак, ish как наречие означает "ну типа того, более-менее" Используем, если мы не уверенны в чём-то. Примеры: 1️⃣- Are you ready? - Ish. Ну… более-менее (но не совсем) 2️⃣- Did you like it? - Ish. Ну… так, средне Мини задание для отработки фразы Я не любитель перевода, но иногда считаю такие задания полезными, особенно для разнообразия или что бы немного встряхнуться. Ну или понять и хорошенечко отработать какую-то фразу или конструкцию. Итак, задание. Переведи на английский с "ish" Он довольно высокий (но не очень) Встретимся примерно в 7 Цвет какой-то зеленоватый -Тебе понравился фильм? - Ну… так себе Ну вот за это я и люблю сериалы! Постоянно всплывают интересные супер употребляемые фразы. А если и вам нравятся такие посты - поддержите меня реакцией Вам не сложно, а мне мотивация писать больше и интереснее 🤩