Отдел библиографии и научной информации Научной библиотеки им. М. Горького СПбГУ
Образование · 23 июля 2026 г.
#Изкниг_СБО — 23 июля 2026 г. в 07:17:17.558
#Изкниг_СБО «Объявленный К. Я. Люгебилем курс был посвящен Гомеру, или, как он предпочитал выражаться, придерживаясь строгорейхлиновского произношения, Омиру и состоял в упражнениях по критике текста гомеровского эпоса. Курс этот нас, только что поступивших студентов, на первых порах не только озадачил, но и ошарашил. Вот как протекла первая лекция по «Омиру». В небольшую аудиторию (по старому счету VI) вошел невысокий старый человек с волочащейся ногою, с большим портфелем, туго набитым книгами, бумагами (позже этот исторический портфель попал к Б. А. Тураеву и служил ему до самой смерти). Придвинув кресло вплотную к партам, К. Я. Люгебиль вынул из портфеля какие-то таблицы с непонятными для нас письменами (позже мы узнали, что эти таблицы – снимки с части рукописи Илиады, из издания Ла-Роша) и раздал таблицы нам. А затем, не сделав никакого ни введения, ни пояснения, предложил одному из нас (слушателей было человек 5-6) читать прямо по таблице. Студент, пользуясь тем, что профессор был туг на ухо и, должен был прибегать к слуховой трубке, посмотрел на письмена и довольно громко заявил нам: «Да тут черт знает, что такое, какая-то ахинея!» - Что, что такое? спрашивает К. Я. Люгебиль, не расслышав замечания студента и приблизив трубку к уху. – Я ничего не понимаю, заявляет студент. – Как ничего не понимаете? Разве вы не видели никогда греческих рукописей? спрашивает К. Я. Люгебиль. – Нет, не видел. А другой, кто видел? – Оказалось, конечно, никто не видал. Тут только К. Я. Люгебиль… спохватился, рассказал нам очень кратко не о рукописном предании вообще, а о главнейших рукописях Илиады, объявил, что занятия будут состоять в критике текста и… не спущаясь тем, что и о критике текста мы услышали впервые, все же заставил нас по очереди читать текст прямо по снимку с рукописи. Разумеется, мы не читали, а кое-как брели по указке профессора. А он не смущался, говорил: ничего, привыкнете. После такого дебюта, на следующих лекциях аудитория сильно поредела: нас осталось, помнится, всего два человека, и мы кое-чему все-таки успели научиться в течение тех немногих лекций, которые пришлось прослушать. Я могу считать себя счастливым, что мне, хотя бы «мельком», удалось быть слушателем выдающегося филолога-классика». Жебелев, С. А. Из университетских воспоминаний // Анналы : журнал всеобщей истории / под ред. Ф. И. Успенского, Е. В. Тарле. – 1922. – № 2. – С. 174. (шифр JII 3591) Иллюстрация: Амброзианская Илиада https://patrimonioediciones.com/portfolio-item/the-ambrosian-iliad-ilias-picta/?lang=en&utm_medium=organic&utm_source=yasmartcamera