ЕСЛИ БЫ ОТЕЛИ ЧЕСТНО ПИСАЛИ ОПИСАНИЯ!
ЕСЛИ БЫ ОТЕЛИ ЧЕСТНО ПИСАЛИ ОПИСАНИЯ! Есть вещи, которые понимаешь только после нескольких лет в туризме. Например, что «уютный номер» - не всегда про уют, а «в пешей доступности от пляжа» иногда означает: ну… технически дойти можно 😂 Потому что описание отеля - это отдельный язык. «Номер небольшой» звучит гораздо приятнее, чем «чемодан открыли - и места больше нет» А «отель с историей» - гораздо красивее, чем «ремонт был давно» А теперь переводим. Без дипломатии 👇 «До пляжа 300 метров» → По прямой. Дальше начинаются лестницы, дорога. «До моря 10 минут» → Если быстро ходите. С ребёнком и коляской умножаем на два. «Частичный вид на море» → Море видно. Если правильно встать у окна. «Тихий район» → Вечером действительно тихо. Потому что развлечений рядом нет. «Оживлённый район» → Музыку из соседнего бара вы тоже будете слышать. «Первая береговая линия» → Море рядом. Между вами и морем всего несколько объектов. «Пологий заход в море» → До глубины идти километра 2. «Современный дизайн» → Серый цвет, бетон и пара пальм. «Разнообразное питание» → Сегодня курица, завтра рыба. Послезавтра снова курица. И мое любимое: «Отличное соотношение цены и качества» → Цена хорошая. Качество - обсуждаемо 😂 Поэтому мы, турагенты, ездим в рекламные туры: смотрим отели своими глазами, проверяем номера, пляжи, территории и питание. Чтобы продавать не красивое описание с сайта, а понимать, как всё выглядит в реальности 😉