Это просто золотая жила для коллекции «Великий и могучий аптечный язык»!
Это просто золотая жила для коллекции «Великий и могучий аптечный язык»! Как только люди не коверкают препараты. К «меновазилину» я уже привыкла, что это на самом деле меновазин. А вот новые пополнения в словарном языке — это новшество. «Кардиомандатики» — это вообще шедевр, звучит так, будто это не таблетки, а отряд спецназа для сердца: «Кардиомандатики, на защиту миокарда!» — а оказывается, это кардиомагнил. «Теймуров дрон» — тут хоть фамилия угадывается, но оказывается, это формидрон. Ну и напоследок «Аква дрель» — я сначала подумала, что это Аквамарис, потому что «аква» — это аква, а «дрель» — это то, чем море в нос закачивают, промывание носа с эффектом перфоратора. Но по новой версии «Аква дрель» это совсем другое!!! 😅. В общем, кардиомандатики — кардиомагнил, Теймуров дрон — формидрон, меновазелин — меновазин, ну и Аква дрель!. Догадайтесь, что это, — уже догадались?пишите свои варианты))) Подслушано Аптека. Подписаться.