Почему в Петербурге — парадная и поребрик, а в других городах — подъезд и бордюр?
Почему в Петербурге — парадная и поребрик, а в других городах — подъезд и бордюр? Начнём с парадной. В старых доходных домах часто были разные лестницы: главная, нарядная — для жильцов и гостей, и чёрная, служебная — для хозяйственных нужд. Главную называли парадной лестницей или парадным входом. Со временем длинное название сократилось до привычной «парадной». А «подъезд» — слово более широкое: так стали называть входную часть многоквартирного дома и саму секцию с лестницей. В большинстве городов прижилось именно оно, а Петербург сохранил старое название. С поребриком история другая. «Бордюр» пришёл из французского и означает край или обрамление. А «поребрик» задолго до нынешнего спора был названием узора в кирпичной кладке — кирпичи ставили ребром. Позже слово стало привычным петербуржцам для каменного края тротуара. С Шавермой и Шаурмой всё проще, блюдо пришло в Россию в начале 1990-х, а вместе с ним — арабское название shawarma. В Петербурге его прочитали как «шаверма», а в Москве слово прижилось в форме «шаурма». А вы сидели на поребрике с шавермой в руке перед парадкой, или вы больше любили есть шаурму, поставив ногу на бордюр, рядом с падиком?