Сейчас будет про дно залива! — 10 июля 2026 г. в 19:30:09.974
Сейчас будет про дно залива! И немного про новый отель. Лахденпохья 1937 г. Для удовлетворения потребностей местного потока путешественников(туристов), ресторатор П. Шмидт, в прошлом году начать строительство большого отеля на улицах Ладожская-Садовая (названия улиц 1930-х гг). По проекту архитектора Юхани Виисте этой осенью был построен красивый, трёхэтажный отель. Уже из просторного фойе становится понятно что комнаты для гостей расположены с южной стороны второго этажа. (как в Лондонах и Парижах. прим авт.) Всего 11 комнат, и по размерам и потребностям они разнятся, но в каждой есть телефон и холодная и горячая вода. Один этаж отведён под ресторан, (не сказано какой именно) большой, обеденный зал и зал поменьше, 4 отдельных комнаты, которые можно приятно соединить для собраний и небольших праздников. Весь нижний этаж посвящён кухне, хозяйственным помещениям и жилым комнатам для персонала. Также на нём есть современная, финская сауна. (Значит ресторан на третьем). Отель открыли в начале сентября и в нём уже проведено множество праздников и собраний. Такой отель был восстребован в Лахденпохья. Новый отель и носит соответствующее название "Похьянлинна". (Теперь про название, - где "похъя" взято от второй части названия населённого пункта Лахденпохья, а второе "линна" - крепость. Как же, тогда, переводится "похья"? В данном случае это не дно, а окончание залива, на географическом языке- "вершина залива". Ещё можно перевернуть карту с заливом, где конец залива будет внизу, тогда будет понятно что это дно залива, тоесть его окончание, а не то дно что под водой. Это относится ко всем заливам. Из всего этого получается что это крепость в конце залива ("вершине" по научному) . А город "Вершина залива", "Окончание залива" (выбирайте любой вариант) См. рис. 1. На рис. 2 сам отель и статья про него.