НОВАЯ КНИГА СЕРИИ «Z-ПОЭЗИЯ»
НОВАЯ КНИГА СЕРИИ «Z-ПОЭЗИЯ» Православная поэтическая книжная серия Z-ПОЭЗИЯ пополнилась новой книгой. В Йошкар-Оле (Республика Марий Эл) из печати вышел сборник стихотворений «Огонь добра» в поддержку Специальной военной операции поэта, прозаика, драматурга и переводчика Наталии Семьянской – постоянного автора интернет-журнала «Z-поэзия», руководителя Литературно-художественного объединения «ПАТРИОТ» Республики Марий Эл, ветерана медицинской службы, члена Марийского регионального отделения «Союза десантников» и Всероссийской общественной организации «Боевое Братство». 19 апреля 2026 года в подмосковном Пушкино в библиотеке редакции интернет-журнала «Z-поэзия» состоялось обсуждение книги «Огонь добра». Секретарь Союза писателей России, главный редактор «Z-поэзии», Заслуженный работник культуры Российской Федерации, полковник в отставке, ветеран боевых действий Игорь Витюк рассказал об авторе – Наталии Семьянской, её жизненном и творческом пути, а также остановился на военных разделах поэтической книги. Глава «Под Курском вновь бои» включает стихи, посвящённые СВО и героям-землякам. Такими строками Наталия Викторовна напутствует наших воинов: Защитите страну ради Ваших детей, Ради нас, ради ваших родных матерей… Мы же будем молиться за вас всей страной, Чтоб невзгоды и беды прошли стороной. («Сыновьям») В главе «Заветы отцов» собраны стихи о Великой Отечественной войне, в том числе – поэма «Материнский оберег» – о своём отце-лётчике, которого от смерти спасла материнская иконка: На войне с Японией достала Пуля – в сердце, но остался жив. Жизнь спасла иконка из металла, Что в карман у сердца положил. («Материнский оберег») Главу «У каждого был свой Афганистан» составили стихи о военном конфликте на территории Демократической Республики Афганистан в 1979 – 1989 годах, а в разделе «Зачем в наш дом пришла война?» опубликованы произведения о боевых действия на Северном Кавказе в период с 1994 по 2006 год. Заместитель главного редактора «Z-поэзии», член Союза писателей России, поэт и публицист Оксана Москаленко представила главы книги Наталии Семьянской «Ты – воспоминание моё» (лирика: стихи о любви, родных, близких, друзьях…) и «Переводы»: переводы стихов в поддержку СВО Наталии Семьянской с лезгинского Сажидин Саидгасанов – Республика Дагестан) и тувинского языков (Аржаан Ооржак, Менги Ооржак, Лара Хомушку, Вадим Чыкай , Чечена Монгуш – все Республика Тыва), а также переводы на национальные языки стихотворения «Мы – единая семья», которое написала на тувинском языке Чечена Монгуш, а на русский язык перевела Наталия Семьянская. Приведём цитату из этого произведения: Мы – разные нации в общих стремленьях, Пусть разная вера, но Бог наш один! И мы все едины в своих помышленьях, И каждый – единой страны гражданин! («Мы – единая семья!») Это стихотворение «Мы – единая семья!» с русского языка на чувашский перевела Лидия Филиппова (Республика Чувашия), на марийский – Дина Рычкова (Республика Марий Эл), на таджикский – Абдукаххор Косим (Республика Таджикистан), на бурятский – Галина Ринчинова (Республика Бурятия), на калмыцкий – Ирина Манджиева (Республика Калмыкия). Заместитель главного редактора «Z-поэзии», член Союза писателей России, поэт и публицист Татьяна Селезнёва рассказала о главе «Единство народов России», которая посвящена объявленному Президентом РФ «Году единства народов России» в 2026 году. В этой главе приведены: благодарственные письма в адрес Наталии Семьянской от командования воинских частей и лично от воинов, выполняющих боевые задач в зоне проведения СВО, Благодарность от Главы Республики Марий Эл Ю.В. Зайцева, Письмо-поздравление от министра культуры Республики Тыва В.С. Чижита, Почётная грамота Культурно-просветительского фонда народного поэта Дагестана Сeлеймана Стальского, Благодарственные письма от Комитета Республики Адыгея по делам национальностей, от Дома дружбы народов при Министерстве культуры Чувашской Республики, от Союза писателей Республики Тыва,