Где логика? | Переводим фильм: — 28 февраля 2026 г. в 13:13:55.903
Где логика? | Переводим фильм: Silver Linings Playbook (2012) 🍿 ✅ Playbook - план, сборник ✅ Silver Linings - отсылка к крылатому выражению: Every cloud has a silver lining = в каждом облаке есть луч надежды Наши прокатчики недолго долго думая решили выпустить в прокат фильм с названием: Мой парень - псих 😵💫 // мне кажется выбор странный и не очень совпадает с сюжетом, ведь фильм о том, что жизнь - это череда чёрного и белого 🤷♂️ Я бы предложила: Нет худа без добра но кто бы пошел смотреть фильм с таким названием 😅
641 просмотров