Доброе утро, друзья мои! С праздником! Сегодня 14 апреля и необычный праздник - День xp...
Доброе утро, друзья мои! С праздником! Сегодня 14 апреля и необычный праздник - День xpюкoчущиx зeлюкoв! Кто такие зелюки? Классику надо знать. В самой книге ("Алиса в стране чудес" автор Льюис Кэрролл) написано пояснение такое: хрюкотать — хрюкать и хохотать; зелюк — зелёный индюк (в оригинале зелёная свинья) Чтобы отпраздновать этот день, необходимо прочесть книгу "Алиса в стране чудес" или хотя бы балладу «Бармаглот». Бармаглот Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове. О бойся Бармаглота, сын! Он так свирлеп и дик, А в глуще рымит исполин – Злопастный Брандашмыг. Hо взял он меч, и взял он щит, Высоких полон дум. В глущобу путь его лежит Под дерево Тумтум. Он стал под дерево и ждет, И вдруг граахнул гром – Летит ужасный Бармаглот И пылкает огнем! Раз-два, раз-два! Горит трава, Взы-взы – стрижает меч, Ува! Ува! И голова Барабардает с плеч. О светозарный мальчик мой! Ты победил в бою! О храброславленный герой, Хвалу тебе пою! Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове. (пер. Дины Орловской, 1967, 1978) Всем хорошего дня!
Канал в каталоге Максиметера
87 подписчиков