ПК

Приморская краевая библиотека для слепых

Госорганы и учреждения · 5 ноября 2026 г.

Открыть канал в MAX

НЕЗРЯЧИЕ ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ – ЮБИЛЯРЫ 2026 ГОДА

НЕЗРЯЧИЕ ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ – ЮБИЛЯРЫ 2026 ГОДА УЛАГАШЕВ НИКОЛАЙ УЛАГАШЕВИЧ (1861-1946), чьё имя стало олицетворением алтайского эпоса, родился в долине Сары Кокша. Его предки из рода Кузен, северные алтайцы, были исконными охотниками. 🎼 Уже в девять лет Мыклай (так звали Николая в детстве) услышал в тайге сказание «Алтай Буучай» в исполнении знаменитого кайчы Кыскаша — и не просто запомнил, а сумел воспроизвести. К пятнадцати годам он стал признанным сказителем с обширным репертуаром, во многом благодаря наставничеству легендарных Сабака Бочонова, Кыдыра Отлыкова и Кабака Тадыжекова. 🪕 Трагедия настигла Николая в шестнадцать лет: из за трахомы он полностью ослеп. Незадолго до этого родители женили его на девушке по имени Мамак. Но потеря зрения не сломила юношу: обладая богатырской силой, он ходил с поводырём в тайгу за орехами, рубил дрова, а чтобы кормить семью, сам мастерил конскую упряжь — уздечки и сёдла. 🎼 Удивительные случаи из жизни сказителя порой похожи на рассказы о богатырях: однажды, услышав крик односельчанина, Николай помог вытащить из болота коня, гружённого мешками с орехами, — он взял животное за хвост и гриву и буквально вынес из трясины и его, и хозяина. 🪕 Улагашев не оставлял и своего призвания: вместе с сыновьями он ездил с выступлениями по сёлам и городам Алтайского края. Концерты нередко затягивались до глубокой ночи — слушатели не хотели отпускать сказителя. 🎼 Широкое признание пришло к Николаю Улагашевичу поздно: в 1937 году, когда ему исполнилось 76 лет, писатель Павел Кучияк и фольклористка Анна Гарф записали от него более тридцати героических сказаний и десятки сказок. Год спустя сказителя приняли в Союз писателей СССР, а позже он был награждён орденом «Знак Почёта» — в одном ряду с Александром Фадеевым, Михаилом Шолоховым и Алексеем Толстым. 🪕 Переводы сказаний Улагашева открыли русскому читателю богатство алтайского эпического наследия. Правда, при переводе ритмику и рифмовку подстраивали под русское стихосложение, и особенности алтайского эпического языка оказались раскрыты не в полной мере. 🎼 Сегодня творчество Н. У. Улагашева — золотой фонд алтайской литературы: его произведения входят в школьные и вузовские программы. Память о сказителе хранят улицы, названные его именем, и музей в селе Паспаул, открытый к 150 летию со дня его рождения.