Ролик про Супер Метеор порвал рекорды просмотров на моем канале, многим понравилась пес...
Ролик про Супер Метеор порвал рекорды просмотров на моем канале, многим понравилась песня, спасибо всем, кто посмотрел и оценил. Но вот с песней обнаружился косячок - видео вышло без субтитров, а у песни есть перевод. Поэтому вылаживаю песню отдельно с субтитрами, тем более все равно некоторые просили. Заодно отвечу на вопросы. Это не "классно песня подошла к видео", она создавалась мною специально для этого ролика. Нет никакой группы из Индии, которые распевают про "супер метеор". Ну или мне про нее ничего не известно. Конечно, не обошлось без ИИ, потому что я один, без ансамбля, не могу петь и играть, ля. Изначально текст был придуман мною на русском, потом ИИшкой переведен на английский , затем засунут в Суно и там исполнен. Потом ночью в голову пришли другие идеи, поэтому перевод второго куплета несколько отличается от английского варианта, впрочем, много ли людей понимают английский на слух, да еще и из песни )) Из-за ночных переделок я в итоге и забыл поставить галку на "прожечь субтитры" и отрендерил ролик без них. Ну и вот полный текст: Я купил не просто мотоцикл — я купил сюжет из кино. Блестящих шестьсот пятьдесят кубов - как мечталось давно. Из Ченнаи он приехал, весь в мечтах и в пыли, Двести сорок килограммов чистой индийской любви! Супер Метеор! Супер Метеор! Начинай кино, Заводи мотор! Барабанит твин, будто там ситар, Я еду в Болливуд, как суперстар! На светофоре стою — а вокруг сразу массовка, Бабушка с авоськой выплясывает ловко. Дождь пошёл — пофиг, пляшем в мокрых тапках, Когда танцуем в Индии не думаем о бабках! Супер Метеор, на голове шОйка Пять минут стою —сзади уже сидит двойка! Я хотел просто в «Пятёрочку» за кефиром, А стал как Чакроборти романтическим кумиром! Запевай! Ну и напоминаю про конкурс, можно выиграть тапки, условия смотрите выше.