Роспотребнадзор ХМАО выявил нарушения у 59 предпринимателей: вывески, ценники, меню, та... — 30 июля 2026 г. в 14:30:05.874
Роспотребнадзор ХМАО выявил нарушения у 59 предпринимателей: вывески, ценники, меню, таблички с режимом работы и другие информационные материалы не соответствуют требованиям закона. Согласно ФЗ № 168‑ФЗ, публичная информация для потребителей должна быть на русском языке. Транслитерация не считается переводом — нужен смысловой вариант: например, «сейл» надо заменять на «распродажа». При этом иностранные бренды использовать можно, но описания, условия акций и режим работы должны быть понятны потребителю. Чаще всего нарушения встречаются в общепите и рознице. Предпринимателям стоит проверить оформление материалов, чтобы избежать штрафов. Потребители вправе рассчитывать на доступную и понятную информацию.

